$50 від американців за російську пошук по німецькій статті в польському журналі з французьким прононсом і англійським корінням.

Чергове спостереження на тему "Інтернет як насущний інструментарій" (див. пост "глибока прірва між онлайн фриками і "людиною звичайним ")


Мені замовили знайти статтю, опубліковану в 1936 році. Не питання - $50, і вона у вас в руках.

На все про все пішло 8 днів (і 15 хвилин мого особистого часу) - паперова копія у мене вже в руках, завтра зроблю PDF і вишлю замовнику.

Зараз писав лист клієнта про успішне завершення пошуку, і зрозумів таку річ:

- Замовлення надіслав американець .
- Американець - з китайським ім'ям.
- Автор статті - поляк .
- Стаття опублікована в журналі з назвою на французькою мовою (міжнародне видання Академії Наук Польщі - Bulletin Internationale de l'academie Polonaise des Sciences ...)
- Стаття опублікована німецькою мовою ("Uber Umwandlungen von і т. д.")
- Копію статті мені прислали з Великобританії.
- Та замовник отримає цю копію з Росії .

Інтернет, однак, Великий Шовковий Шлях-тире-Вавилон XXI століття йоптить.

Щиро Ваш,
з українськими коренями сибірського походження і удмуртського проживання

Опубліковано: 06/08/08 @ 05:38
Розділ Різне

Рекомендуємо:

27 травня — Курси з тестування пз для початківців (Online)
22 червня, Київ — Курс Автоматизованого Тестування від кращих тренерів
13 червня — Front-end Science починає 4-тижневий онлайн курс “Node. js start"
2 червня, Харків — Got IT. Перший спеціалізований курс англійської мови для IT
Розмова з Олексієм Калиновським, CEO AgileEngine