Як працювати з західними клієнтами і не схибити. 5 прикладів з практики HR
До кожного клієнта можна знайти ключик. Нижче — 5 кейсів з моєї практики про те, як знайти його, якщо клієнт за кордоном, а команда — в Україні. Цей матеріал особливо стане в нагоді тим, хто працює з міжнародними замовниками, але не розуміє, чому не виходить будувати довгострокові відносини. А також тим, хто ніяк не може зрозуміти запити цих «західних» замовників.
Моя історія в ІТ схожа на випадковість, тому що працювати в цій сфері не планувала. Я будувала успішну HR-кар'єру у великих національних компаніях і була щаслива. Але в один прекрасний день (до речі, в мій день народження) зі мною зв'язалися представники ІТ-компанії в Полтаві щодо можливої співпраці. Я була налаштована скептично: по-перше, у мене була хороша, як я вважала, робота, а по-друге, про ІТ знала тільки від друзів. На зустріч все ж погодилася. І ось я 5-й рік як HR/Account Manager в шведсько-української компанії Beetroot.
Beetroot будує виділені команди, які взаємодіють в рамках проекту, продукту або бізнесу з одним і тим же клієнтом роками. Основні ринки, з якими працює Beetroot — це Скандинавія, США, Ізраїль, але не тільки, зокрема взаємодію з представниками Швеції, Фінляндії, Великобританії. Виконую роль HR/Account Manager, а це значить, що, крім стандартних завдань HR generalist, досить щільно веду клієнта. Так що знімати запити на рекрутмент або майбутні проекти, радити, як краще розвивати ту чи іншу команду і багато іншого, для мене стандартний набір.
Оскільки робота з міжнародним ринком була мені в новинку, я крок за кроком вчилася правильно розпізнавати запити клієнта, інтерпретувати їх для подальшої реалізації, ретранслювати для команди і допомагати будувати довгострокові відносини. На даний момент веду 8 команд (від 1 до 30 осіб у кожній), і з більшістю клієнтів ми працюємо багато років.
Я як і раніше продовжую робити якісь відкриття, так як кожен клієнт унікальний. І оскільки свій досвід я формувала шляхом проб і помилок, вважаю, що він може вберегти вас від моїх «грабель». Або зробити свої відкриття трохи швидше, ніж це робила я.
Відкриття № 1: ви і ваш клієнт — різні
Нехай ви працюєте над одним проектом, але всі люди різні, а у тих моментах, де накладається різниця культур, відмінності стають ще більш помітними. Ось один з реальних кейсів.
Android-розробник приходить на проект вже з хорошим досвідом в ІТ. В минулому з клієнтом він взаємодіяв в основному через PM'а. Хлопець відкритий, контактний і загалом проблем з комунікацією бути не повинно. Але! Клієнт повний антипод: типовий інтроверт, з якого відомості доводиться виборювати, як у справжнього партизана. Їм було складно знайти контакт, так як діють і думають вони абсолютно по-різному.
Моя рекомендація у таких випадках: діяти відразу, оскільки якщо не налагодити комунікацію з самого початку, то пізніше розраховувати на довгострокове співробітництво не варто. Іншими словами, клієнта ви можете втратити майже на старті.
Наші дії в перші два місяці роботи:
- Я запросила фідбек від клієнта і розробника: як їм працюється разом, що заважає взаємодіяти. Будьте готові побачити картину з обох сторін. Якщо будете шукати винних, не просунетеся у справі.
- Відразу ж провели фідбек-сесію між клієнтом і розробником, на якій обговорили, що саме з точки зору комунікації не дає можливості просуватися вперед. Тут важливо проаналізувати канали спілкування і вибрати кілька конкретних цілей. Ми перевели всю оперативну комунікацію в Telegram, так як обом сторонам було зручно його використовувати (за замовчуванням використовували Slack, який у клієнта працював абияк), а важливі, але не потребують оперативної реакції сполучення, — в email.
- Домовилися про формат апдейтів по виконаним ділянок. Зійшлися на тому, наскільки важливо підтримувати зв'язок один з одним. Тут потрібні реальні приклади затримок і незручностей як аргумент і пропозицію рішення.
- Провели з розробником коучинг на предмет правильної постановки питань і формулювання запитів. Банальне підведення підсумків довгої дискусії дало миттєвий і дуже помітний результат. А коли розробник почав правильно ставити питання, а головне — не боятися це робити, він не тільки отримав набагато більш зрозумілі завдання, але і заслужив в очах клієнта статус рівного консультанта.
Моя рекомендація, щоб запобігти подібні кейси: знайомтеся зі своїм клієнтом так, як ніби він прийшов у гості і ви намагаєтеся дізнатися його трохи краще. Не робіть поспішних висновків і намагайтеся уникати мислення а-ля «це очевидно для мене, має бути зрозуміло і йому/їй». На старті задавайте питання і запам'ятовуйте відповіді, а іноді навіть записуйте їх. Коли задаєте питання, ви даєте співрозмовнику зрозуміти, що він/вона вам цікаві. Але коли питаєте про одне і те ж багато разів, людина вирішує, що його не слухали, а тому втрачає до вас інтерес і повагу. Вивчайте культурне середовище, манеру спілкування, аналізуйте і ведіть діалог, не виходячи з особистого досвіду, а з досвіду клієнта. Що важливо йому? Як би він сприйняв інформацію в цьому форматі? Якою була б реакція?
Small talks: ми не надаємо такого формату спілкування особливого значення, але воно украй важливо для європейців. Ми часто стрибаємо з місця в кар'єр — відразу без зайвих слів переходимо до справи. Такий підхід в Європі не прийнято, вважається не дуже ввічливим, враховуйте це.
До того ж невелика світська бесіда на початку мітингу допомагає налаштуватися на дружній формат, а також отримати доступ до тієї інформації, з якої можна взяти основу для розуміння візаві, а значить, для побудови з ним відносин.
Відкриття № 2: важливі деталі
У міжнародному взаємодії доводиться враховувати ті моменти, на які часто не звертаємо уваги на локальному бізнесі. Такі на перший погляд дрібниці, як різниця у часі, релігійні або культурні переконання, національні свята, можуть стати для вас і клієнта як єднальним чинником, так і «допомогти» розірвати відносини.
У нас в компанії самому початку співпраці прийнято проводити колл з HR, на якому ми промовляємо в тому числі і всі організаційні моменти, такі як зручний для двох сторін графік роботи з урахуванням часової різниці, обов'язково акцентуємо увагу на перелік національних свят в Україні і даємо рекомендації щодо того, як планувати роботу для команди і клієнта на ті дні або періоди, коли хтось відпочиває, а хтось працює.
Більша частина наших клієнтів — європейці, тому відчутною культурної різниці ми не бачимо. Але якщо працюєте, наприклад, з азіатським ринком, намагайтеся визначити, що прийнятно для клієнта, а що категорично ні, і враховуйте це. А також ділитися цією інформацією з колегами. Вони будуть вам вдячні.
Ось ще кілька порад для тих, хто працює зі схожим ринком:
- Європейці при плануванні часто використовують нумерацію тижнів, тому не зайвим буде завести собі такий календарик, щоб не виглядати непрофесіоналом.
- Так як годинна різниця буде відчуватися, навіть коли вона не більше години, завжди спирайтеся на час клієнта, призначаючи зустрічі. І прописуйте цей момент в повідомленнях.
- Плануючи, відразу пропонуйте тимчасові слоти. Це заощадить масу часу при переговорах. Часто повідомлення типу «А коли ми можемо призначити мітинг?» перетворюється в нескінченну листування з уточненням, хто і коли не може, і викликає роздратування у обох сторін.
Відкриття № 3: довіра і відповідальність
В європейській культурі прийнято довіряти один одному. Довіра — це велика відповідальність. У нашої компанії є принцип: у тебе є практично повна свобода дій у рамках обраної ролі, але разом з цим на тобі лежить повна відповідальність за планування своєї роботи і результат.
Наші клієнти, запрошуючи в проект розробників, покладаються на їх експертизу, як на професіоналів. Ніхто нікого жорстко не контролює, і на перший погляд здається, що в принципі можна розслабитися. Але це не так. Якщо ви домовилися про те, що зробите проект до певного дедлайну з певним результатом, ви повинні зробити все згідно з планом. Просити допомоги, якщо щось йде не так, до речі, теж ваша відповідальність. Звичайно, є різниця в роботі з Junior і Senior в рамках тієї ж експертизи, але і до тих, і до інших буде ставлення як до дорослим людям і відповідні очікування. Тобто з вами будуть радитися, до вас будуть прислухатися, вам будуть довіряти, але і попит теж буде з вас.
Будьте обережні з оцінкою експертизи: поширена помилка джуна, а іноді і не тільки його — обіцяти все, про що просить клієнт, навіть якщо це йому не під силу. З точки зору довгострокового співробітництва, це хитка стратегія.
Можливо, ви зможете «вихопити» амбітний проект, але, переоцінивши свої сили, не забезпечите очікуваний результат, а тому точно викличете праведний гнів клієнта з подальшим баном із-за недовіри.
Ну а якщо врахувати статистику поширення негативних відгуків, відразу розраховуйте на втрату ринку в регіоні, а іноді навіть в цілій країні (залежить від кількості контактів клієнта і його товариськості).
Відкриття № 4: софт скіли іноді важливіше хард скілів
Клієнт швидше захоче мати справу з тим, хто трохи не дотягує до хард, але прокачаний в софтах, ніж навпаки. І ти змушений постійно вчитися. Постійно — значить дійсно кожен день, бо інакше не угонишься за всім, що відбувається навколо. А це і технології, і тренди в цих самих технологіях, та підходи в роботі, і, мабуть, найголовніше — soft skills! В цьому питанні стартова експертність відходить на другий план, а на перший виходить комунікація, робота в команді, допитливість, готовність вирішувати складні кейси.
Невеликі і середні компанії мають значуще конкурентна перевага — гнучкість практично у всьому. Але ця гнучкість вимагає особливої швидкості реакцій (в ідеалі без втрати якості).
В ІТ-компанії, як і в будь-якій іншій думаючої компанії, ставки швидше зроблять на тих, у кого сильні софти, ніж на закостенілих супертехнарей: набагато простіше навчити постійно голодного Middle, ніж зрушити з місця пересиче ного Senior.
Хочу, щоб мене зрозуміли правильно: фахівці з величезним досвідом потрібні компаніям, але якщо очевидно, що людина не вписується в команду (не відповідає цінностям, нічого не хоче більше в житті, вважаючи, що досяг стелі або що йому все повинні), то з ним складно буде мати справу.
Поділюся ще одним реальним кейсом. У 2015 році ми виходили на новий ринок і це було складно. Потенціал у ринку був величезний, але ось зайти на нього ніяк не виходило з-за достатньо високого порогу і великої конкуренції. І тут — о, удача! — один з наших сейлзів таки знаходить першого клієнта. Складність полягала в тому, що на проект потрібно було знайти Senior/Lead Ruby on Rails розробника з досвідом роботи на конкретних проектах в конкретній сфері. Кандидатів, м'яко кажучи, небагато — запит вкрай вузький. Я знаходжу такого в Сумах: профіль шикарний, 15+ років досвіду у програмуванні, є необхідний стек в анамнезі, а також робота зі схожими проектами.
Домовляємося на перших порах спілкуватися в Skype: відповіді отримую з затримкою на добу, домовляємося про HR/soft інтерв'ю на час і дату, за день до якого кандидат відмовляється його проходити, аргументуючи тим, що переріс ті часи, коли проходив soft-інтерв'ю. Плюс розробник ще до першого контакту почав диктувати свої умови роботи в офісі, дуже контрастують з цінностями компанії. Чи треба говорити, що наша співпраця закінчилася, так і не розпочавшись.
Ми втратили в той момент можливість вийти на новий ринок, але, зваживши всі за і проти, вирішили-таки, що ризики в цьому випадку набагато вище можливих вигод.
Тут нагадаю: клієнти хочуть мати справу з тим, хто залишається людиною, з ким можна домовитися і хто враховує не тільки свої інтереси. До речі, такі хлопці ростуть і професійно набагато швидше, так як їхня безмежна допитливість і відкритість приносить постійні «плюшки» у вигляді нових знань і навичок.
Для того щоб бути успішним, потрібно будувати відносини так, ніби збираєтеся одружитися. Навіть якщо працюєте у рамках двомісячного проекту, при такому відношенні шанси того, що клієнт захоче звернутися саме до вас, набагато вище, правда? Великий бонус — при такому ставленні люди отримують набагато більше задоволення від того, чим займаються, оскільки усі проекти «очеловечиваются».
Відкриття № 5: фідбек потрібно приймати і розуміти
Важливо бути готовим до фидбекам і вміти інтерпретувати їх правильно. Ми говорили про зміни, але часто ці зміни — результат поданого і прийнятого до уваги конструктивного і своєчасного фідбек. Ми до цього банально не звикли. У більшості українських компаній проводять так звану оцінку персоналу, яка взагалі не виконує функціонал, на який розраховує бізнес.
Що відбувається в більшості компаній? Співробітники компаній чекають цю саму «оцінку», як сесію в університеті, і готуються до неї так само, тобто за тиждень до . А тому такі системи не працюють. Замість очікуваного прогресу в кращому випадку ми отримуємо чисто номінальний результат, в гіршому — озлоблених один на одного людей, які десь щось краєм вуха почули (вважай, далі додумали самі).
Культура зворотного зв'язку в Європі набагато більш розвинена, ніж в Україні, так що гріх не використати цей досвід, щоб вчитися. Як правило, вам м'яко і ввічливо скажуть про те, що не так, відразу ж, не чекаючи спеціального часу або випадку. Так що тут стане в нагоді навички активного слухання. Важливо по ходу уточнювати і задавати питання, ще важливіше — чути саме те, що вам намагаються сказати. Позитивно сприймайте зворотний зв'язок від клієнтів і команди. Тут слід перебудувати себе з настрою «мене критикують — треба битися» на настрій «мені сказали про ще одну можливість для розвитку».
При сформованій культурі відкритості практично немає місця пліткам, кулуарних ігор і образ.
Вкрай важливо правильно зчитувати фідбек. І ось тут знадобляться знання про клієнта і його культурний бекграунд. Європейці масово знайомі з правилом сендвіча, коли неприємну інформацію старанно загортають у похвалу: гарне — неприємне — добрий. Так що вкрай важливо навчитися інтерпретувати сказане.
У моїй практиці був неприємний випадок, коли фідбек-сендвіч був інтерпретований розробником абсолютно протилежно тому, що йому насправді сказали. Фахівець вирішив, що його похвалили і як би між іншим попросили на що звернути увагу (він навіть толком не знав, на що саме). Я була присутня на цьому мітингу, а тому могла допомогти почути і інтерпретувати сказане, щоб людина попрацював над своїми недоліками. Але не завжди поруч є той, хто буде «перекладачем».
Важливо! Якщо вам не надають фідбек, запитуйте його самі — це дасть можливість зорієнтуватися в очікуваннях клієнта від вас і вашої спільної роботи і убезпечить від несподіванок.
Наостанок
Якщо постаратися виділити найважливіші soft skills, які допоможуть у роботі з клієнтом (будь-яким, але з «західним» особливо), то я б назвала наступні:
- Уміння будувати комунікацію, використовуючи відповідні для конкретних цілей канали і вибираючи правильний тон.
- Планування своїх завдань і їх пріоритизація, так що рекомендую пірнути глибше в тайм-менеджмент.
- Вміння вирішувати нестандартні завдання і проблеми. Тут важливі дві речі: щоб вести прозорий діалог, треба мати сміливість визнати існування неприємного моменту і конструктивно його проговорити, а в процесі рішення тримати фокус на тому, як вийти з ситуації, а не на тому, хто винен.
- Гнучкість. Частина рішень приймається по ходу, тому іноді доводиться придумувати нові підходи. Бути гнучким — значить бути конкурентоспроможним і вміти вирішувати нестандартні завдання.
- Постійно вчитися!
Від усіх, хто працює з міжнародним ринком, завжди будуть чекати рекомендацій щодо поліпшення процесів. За великим рахунком, ви покращуєте життя собі. Ну і цінують тих, кому бізнес не байдужий, тому не скупіться на реальні пропозиції, якщо ви їх бачите, озвучуйте і стаєте почасти бізнес-консультантами.
Опубліковано: 10/07/20 @ 10:00
Розділ Різне
Рекомендуємо:
"Виділяємо на рефакторинг 10% кожного спринту". Як в EnglishDom розвивають продукт з 7-річною архітектурою
5 книг про індустрії розробки відеоігор від Михайла Зінченко, Team Lead в Wargaming
Микола Палієнко, CEO EVO (Prom.ua) — як і навіщо назавжди перевели 1000 співробітників на удаленку
Онлайн-навчання в IT: робимо це правильно
Тайм-трекінг, код рев'ю та баг-фіксинг. Що для програмістів є рутиною та як справляються з нею